https://doi.org/10.2307/26421402
자극적인 성경의 신학적 해석에 대한 학문적 대화에도 불구하고, 신학적 해석은 설교와 가르침을 통해 지역 교회들의 "소매 시장"에서 정기적으로 발생한다. 학계 못지않게, 교회들도 성경의 신학적 본질과 요점, 그리고 결과적으로 해석의 신학적 근거와 목표를 상기할 필요가 있다. 현대 설교학은 활기찬 설교를 가능하게 할 수 있는 성경 자체의 창의적이고 상상력이 풍부한 성격을 간과하면서 온갖 종류의 상상력 넘치는 창조적인 자료들을 갈망해왔다. 교구의 주간 설교와 교훈에 대한 요구는 설교자/교사/성경 연구가를 사용 가능한 텍스트의 소비자로 미묘하게 만들 수 있으며, 이는 이해할 만한 직업적 위험 요소이다. 하지만 신실한 독자는 판매 가능한 의미를 서둘러 만들어내기 전에 인내심을 가지고 듣는 사람으로서 텍스트 안에 "머무르도록" 초대받는다. 말해야 할 필요가 있는 말씀은 성경에서 억지로 끌어낼 필요가 없다. 그 말씀은 과거에도 현재에도 지역 예배 공동체에게 전해졌다. 다른 모든 인간 활동과 마찬가지로, 신학적 해석은 하나님의 영광과 기쁨을 위한 것이다.
The stimulating academic conversations regarding the theological interpretation of Scripture notwithstanding, theological interpretation occurs regularly in the "retail market" of local congregations as the Scriptures are preached and taught. No less than the academic community, congregations need to be reminded of the theological nature and thrust of Scripture and, consequently, of the theological ground and goal of interpretation. Contemporary homiletics has yearned after imaginative and creative resources of all sorts while often overlooking the creative, imaginative character of Scripture itself which could fund lively preaching. The parish's demands for weekly sermons and lessons can subtly shape the preacher/teacher/exegete into a consumer of usable texts, an understandable occupational hazard, but the faithful reader is invited to "abide" in the text as one who listens patiently before rushing into production with marketable meanings. The word that needs be spoken need not be wrested from Scripture; that word was and is addressed to local worshipping communities. Like every other human enterprise, theological interpretation is meant for the glorification and enjoyment of God.
.jpg)
.png)
