십자가형 관행

https://doi.org/10.1163/15685365-bja10021

이 논문은 지난 20년간 고대 십자가형 연구가 활발히 진행되었음에도, 가로목(patibulum)이 세로 기둥(stipes)에 어떻게 결합되었는지—수형자가 있는 경우든 없는 경우든—에 대해서는 거의 언급이 없었던 점을 다룬다. 저자는 현대 학계의 접근 방식을 검토하고, 못이 사용되어 가로목을 세로 기둥에 고정했다는 증거를 제시한다. 또한 통설과 달리, 세로 기둥이 항상 미리 세워진 상태에서 가로목이 부착된 것은 아니며, 『베드로복음』은 두 나무가 땅에서 먼저 결합된 뒤 함께 세워졌음을 시사한다고 주장한다. 이러한 방식은 고대의 유사한 사형 집행에서도 확인된다.

Abstract Ancient crucifixion has been the subject of some major studies in the last twenty years. However, they remain silent on how the patibulum was attached to the vertical post or stipes, either with or without an individual. This issue is addressed in this article. The author describes modern approaches to this issue and suggests that there is evidence that nails were used in attaching the patibulum to the crux/stipes. Moreover, the author suggests that the crux/stipes was not imagined to be always already erected before the patibulum was attached, contrary to what is usually related. The Gospel of Peter implies that both beams were attached to each other on the ground before being raised up, and this practice is attested with similar capital punishments in Antiquity as well.