말로 다 할 수 없는: 시편 73편 속의 침묵, 지혜, 그리고 예전

https://doi.org/10.5325/jtheointe.13.1.0113

불평에서 찬양으로, 고통에서 구원으로 이어지는 시편적 전환의 온전함은 이스라엘의 말이 신적 들음을 받는다는 확신에 근거한다. 그러나 인간 언어의 효능을 그토록 높이 평가하는 책 속에서, 시편 73편은 시편 기자의 신학적 위기에 대한 초기 반응이 명시적으로 발설되지 않는, 이 구원적 전환의 대안적 경험을 제시한다. 이 구절들은 언어적 자제의 소통적 가치를 우리가 시편 전체에서 듣는 대화의 종종 인정되지 않지만 필수적인 측면으로서 강조한다.

The integrity of the psalmic move from complaint to praise, from suffering to salvation, is founded on the conviction that Israel’s words receive a divine hearing. Yet, in the midst of a book that so elevates the efficacy of human speech, Ps 73 presents an alternative experience of this salvific transition, one in which the psalmist’s initial response to theological crisis is explicitly unvoiced. These verses underscore the communicative value of verbal restraint as an often unacknowledged but integral aspect of the dialogue that we hear throughout the Psalter.