기독교 및 유대교 해석에 나타난 바로의 마음의 완고해짐

https://doi.org/10.2307/26421434

이 에세이는 파라오의 마음을 완악하게 한 것에 대한 신학적 반응을 교부 시대부터 종교 개혁 시대에 이르기까지 기독교 및 유대교 독자들의 관점에서 검토한다. 논의되는 자료에는 오리게네스, 니사의 그레고리우스, 아우구스티누스, 미드라시 라바, 람밤, 그리고 마틴 루터의 글이 포함된다. 결론 부분에서는 해석의 역사를 바탕으로 현대의 신학적 해석자가 "자신이 원하는 자의 마음을 완악하게 한다"는 하나님의 묘사를 어떻게 이해할 수 있는지 제안한다. 또한 출애굽기 7-11장의 자료 비평적 분석의 상대적 기여도에 대한 논의도 포함된다.

This essay examines theological responses to the hardening of Pharaoh's heart on the part of Christian and Jewish readers from the patristic period through the Reformation. Readings discussed include those of Origen, Gregory of Nyssa, Augustine, the Midrash Rabbah, Rambam, and Martin Luther. The concluding section draws on the history of interpretation to suggest ways in which the theological interpreter of our own day might make sense of the portrayal of God as hardening "the heart of whomever he chooses." Included in the discussion are the relative contributions of source-critical analysis of Exod 7–11.