베드로전서 중생 언어의 배경과 함의

The Background and Implications of the Language of New Birth in 1 Peter

https://doi.org/10.5325/jtheointe.15.2.0318

조엘 그린의 공헌을 출발점으로 삼아, 본 에세이는 베드로전서에 나타난 "새로운 탄생"이라는 언어의 배경과 함의를 고찰한다. 성경과 다른 유대 문헌에서 선택된 구절들을 개괄하여, 이 텍스트들과 베드로전서 간의 유사점을 부각한다. 이 글은 그 유사점들이 새로운 탄생 및 기타 관련 은유들의 언어적 사용에만 국한되지 않음을 입증한다. 이 텍스트들은 이스라엘의 선민 사상, 그들의 유배 및 디아스포라적 존재, 그리고 그의 백성을 위한 하나님의 구원 행위에 대한 텍스트들의 특징인 더 넓은 범위의 개념적 주제들을 공유한다.

Using Joel Green’s contribution as a starting point, this essay examines the background and implications of the language of “new birth” in 1 Peter. It surveys selected passages from Scripture and other Jewish literature to highlight the affinities between these texts and 1 Peter. It demonstrates that the similarities are not limited to the linguistic use of new birth and other related metaphors. These texts share a larger pool of conceptual themes that are characteristic of texts about Israel’s election, its exilic and diasporic existence, and God’s saving acts on behalf of his people.

Continue reading